No exact translation found for مُحيطِيُّ النُّمُو

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic مُحيطِيُّ النُّمُو

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • nimmt Kenntnis von der am 16. und 17. September 2005 auf Bali (Indonesien) abgehaltenen zweiten Ministertagung der Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftlichen Zusammenarbeit zum Thema Ozeane, insbesondere von der Gemeinsamen Ministererklärung und dem Aktionsplan von Bali, die den wichtigen Beitrag der Ozeane und ihrer Ressourcen zur nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung und zum Wohl der asiatisch-pazifischen Region anerkennen;
    تحيط علما بالاجتماع الوزاري الثاني للتعاون الاقتصادي بين بلدان آسيا والمحيط الهادئ في المسائل ذات الصلة بالمحيطات، الذي عقد في يومي 16 و 17 أيلول/سبتمبر 2005 في بالي، إندونيسيا، وبخاصة البيان الوزاري المشترك وخطة عمل بالي اللذين يقران بأهمية المساهمة التي تقدمها المحيطات ومواردها للنمو الاقتصادي المستدام وخير منطقة آسيا والمحيط الهادئ؛
  • Es könnte sogar zu dem Szenario der ungeregelten Auflösungführen, wenn nicht bald institutionelle Reformen und anderepolitische Maßnahmen zur Förderung einer engeren Integration undder Wiederherstellung des Wachstums in der Peripherie der Eurozoneeingeführt werden.
    والواقع أن هذا السلوك قد يؤدي إلى سيناريو الانفصال غيرالمنضبط إذا لم يتم تنفيذ الإصلاحات المؤسسية وغيرها من السياساتالكفيلة بتحقيق التكامل الأوثق واستعادة النمو في المحيط الخارجيلمنطقة اليورو في أقرب وقت ممكن.
  • Für einen Großteil der letzten Generation und im Hinblickauf die Zukunft lautet die Botschaft des Marktes, dass dieinternationale Kapitalmobilität keine Lockerung der Kapitalbeschränkungen und somit keine Beschleunigung des Wachstumsin der globalen Peripherie gebracht hat.
    وحين نحلل ما حدث أثناء أغلب حياة الجيل الماضي ونتكهنبالمستقبل، فلسوف نجد أن الرسالة التي تبثها السوق تتلخص في أنالفوائد الناجمة عن حرية انتقال رؤوس الأموال الدولية لا تتضمن تخفيفقيود رأس المال، وبالتالي التعجيل بالنمو، في المحيط الخارجي بعيداًعن القلب الصناعي.